阿里国际站资料对照查看器

💡

使用说明：本页面与 Gitee 仓库 212-资料定稿.md 保持同步。您可以边看本页面边在阿里国际站后台填写，所有内容均可一键复制。

Usage: This page is synchronized with the Gitee repository 212-资料定稿.md. You can view this page while filling in the Alibaba backend, with one-click copy for all content.

🎯 Main Category (Required) / 主营类目（必填）*

字段Field	值Value	状态Status
主营类目 Main Category	家居园艺 / Home & Garden	✓ 完成 Completed
主营二级类目 Sub-category	餐厨用具 / Kitchen & Tabletop	✓ 完成 Completed

📈 完成进度 / Completion Progress

整体进度 / Overall Progress 67% （10/15 项已完成） (10/15 items completed)

67%

已完成

Completed

待补充

Pending

可选优化

Optional

🎯 关键数据 / Key Metrics

字段Field	值Value	状态Status
主营业务（个） Main Products (count)	6	✓ 完成 Completed
更多产品（个） More Products (count)	10	✓ 完成 Completed
中文核心优势 Chinese Core Strengths	184 字 / 200 字	✓ 完成 Completed
英文核心优势 English Core Strengths	247 字符 / 256 字符	✓ 完成 Completed
公司地址 Company Address	4楼，澳林玻璃产业园20栋，沧州市，河北省，中国 4th Floor, Building 20, Aolin Glass Industrial Park, Cangzhou, Hebei, China	✓ 用户已确认保留 User Confirmed
办公面积 Office Area	2000-3000 平方 square meters	✓ 完成 Completed
员工总数 Employee Count	100-200 人 People	✓ 完成 Completed
公司网址 Company Website	—	⏳ 待补充 Pending

⭐ Main Products (Required, Choose up to 6) / 主营业务（必填，选 6 项）*

💡

基于销量排序 TOP 6，与主营一级类目"家居园艺"匹配

Top 6 by sales volume, matching main category "Home & Garden"

Glass Cups 玻璃杯

销量 71

Coffee Mugs 咖啡杯

销量 52

Tea Sets 茶具

销量 24

Glass Jugs 凉水壶

销量 28

Straw Cups 吸管杯

销量 15

Glass Storage Containers 玻璃储物容器

替代 v1.3

✅

v1.3 调整：Glass Storage Containers（玻璃储物容器）已升级为主营业务，与您现有高硼硅玻璃器皿、密封罐产品高度一致，无审核风险。Glass Cookware / Glass Vases 已移到更多经营产品。

v1.3 Update: Glass Storage Containers upgraded to main products, perfectly matching your existing borosilicate glassware and storage jars, no review risk. Glass Cookware / Glass Vases moved to "More Products".

📦 更多经营产品（10 个）/ More Products (10)

💡

覆盖长尾品类 + 高硼硅/OEM/定制能力关键词

Covers long-tail products + borosilicate/OEM/customization keywords

Real Flower Glass Cups真花玻璃杯★

Dried Flower Glass Cups干花玻璃杯★

Hammered Glass Cups锤纹玻璃杯

Gold-trimmed Glass Cups描金玻璃杯

Christmas Glass Cups圣诞主题玻璃杯

Glass Fairness Cups公道杯（茶海）

Double Wall Glass Mugs双层玻璃杯

Glass Vases玻璃花瓶

OEM GlasswareOEM 玻璃器皿

Glass Spice Jars玻璃调料罐

🎨 Product Specifications (Required, Select chips for each) / 商品属性（每项必填）*

已选 0 项

💡

使用说明：点击 chip 选中英文值 → 选中后该值在右侧「已选」列显示。多选用英文逗号分隔。「功能/特性」和「应用场景」支持同时选多个。

Click chip to select → values appear in the right column → multi-select uses comma separator.

⚡ 必填属性 / Required Fields (6/6)

属性项	可选值（点击 chip 选中）	已选	操作
类型 Type *	玻璃杯Glass Cups 咖啡杯Coffee Mugs 茶具套装Tea Sets 水壶水罐Water Pots & Kettles 玻璃水壶带把Glass Jugs 玻璃平底杯Glass Tumblers 玻璃水罐带嘴Glass Pitchers 玻璃瓶Glass Bottles 储物罐Storage Jars 玻璃花瓶Glass Vases
风格 Style *	当代Contemporary 创意Creative 现代Modern 传统Traditional 经典Classic 极简Minimalist 复古Vintage 工业风Industrial 波西米亚Bohemian 乡村Country
材质 Material *	高硼硅玻璃High Borosilicate Glass 钠钙玻璃Soda-lime Glass 水晶玻璃Crystal Glass 钢化玻璃Tempered Glass 耐热玻璃Heat-resistant Glass 硼硅酸盐玻璃Borosilicate Glass
功能/特性 Feature 多选 *	环保友好Eco-Friendly 耐高温Heat-Resistant 无毒Non-Toxic 不含 BPABPA Free 双层(隔热)Double Wall 单层Single Wall 洗碗机可用Dishwasher Safe 微波炉可用Microwave Safe 冷冻安全Freezer Safe 可堆叠Stackable 带盖子With Lid 带吸管With Straw 带把手With Handle 防漏Leak-proof 环保友好(备选)Eco Friendly 一次性Disposable 可重复使用Reusable 可持续Sustainable
产地 Place of Origin *	中国China 中国河北Hebei, China 中国广东Guangdong, China 中国浙江Zhejiang, China 中国江苏Jiangsu, China 中国山东Shandong, China
应用场景 Usage Scenario 多选 *	家用Home 办公室Office 餐厅Restaurant 酒店Hotel 咖啡馆Café 酒吧Bar 礼品Gift 婚礼Wedding 派对Party 户外Outdoor 旅行Travel 饮用Drinking 热饮drinks hot 冷饮drinks cold 下午茶Afternoon tea 茶Tea 咖啡Coffee

📋 可选属性 / Optional Fields (12)

属性项	可选值	已选	操作
省份 Province	河北Hebei 广东Guangdong 浙江Zhejiang 江苏Jiangsu 山东Shandong 福建Fujian 上海Shanghai 北京Beijing 安徽Anhui 四川Sichuan
适用人群 Suitable For	通用Unisex 成人Adults 儿童Children 婴幼儿Babies 男士Men 女士Women 长者Elderly
场合 Occasion	日常使用Daily Use 礼品馈赠Presents 旅行Travel 派对Party 婚礼Wedding 生日Birthday 圣诞节Christmas 感恩节Thanksgiving 返校季Back to School 户外Outdoor 露营Camping
瓶盖类型 Lid Type	无盖No Lid 带盖子With Lid 带盖（备选写法）WITH LID 玻璃盖Glass Lid 竹盖Bamboo Lid 软木塞盖Cork Lid 塑料盖Plastic Lid 不锈钢盖Stainless Steel Lid 螺旋盖Screw Cap
品牌名称 Brand Name	炜垣智造WEIYUAN 维萃VITREA 客户品牌Customer Brand 贴牌生产OEM 设计制造ODM 无品牌No Brand
型号 Model Number	工厂型号前缀GHB 内部测试型号XX-020 定制Custom
产品图案 Pattern	花卉Floral 纯色Solid Color 条纹Striped 卡通Cartoon 几何Geometric 植物Plant 动物Animal 爱心Heart 星星Star 定制Custom 无图案No Pattern
洗碗机安全 Dishwasher Safe	是Yes 否No
微波安全 Microwave Safe	是Yes 否No
杯体结构 Body Structure	单层Single Wall 双层(隔热)Double Wall 三层Triple Wall
把手 Handle	无把手No Handle 带把手With Handle 侧把Side Handle
容量/体积 Capacity	100毫升100ml 200毫升200ml 300毫升300ml 400毫升400ml 500毫升500ml 600毫升600ml 1升（1000毫升）1L 1.5升1.5L 2升2L 3升3L 5升5L 定制Custom
饮具种类 Drinkware Type	水壶水罐Water Pots & Kettles 咖啡杯Coffee Mugs 茶杯Tea Cups 红酒杯Wine Glasses 啤酒杯Beer Glasses 果汁杯Juice Glasses 水杯Water Glasses 牛奶杯Milk Glasses

📌 使用提示： ① 多选属性（如功能/特性、应用场景）选完后会自动用英文逗号 , 分隔； ② 必填项标 *，每件新品都建议先按必填选齐，再按品类勾选可选； ③ 若阿里后台某个 chip 值无法匹配（不在 dropdown），说明该属性项无对应分类，跳过即可； ④ 复制时为多选用 , 拼接，粘贴到阿里后台即可自动展开为多个 chip。

🎨 炜垣智造品牌 Logo 画廊 / Brand Logo Gallery

主标 / Primary (Logotype v1.0)

店铺招牌 / 名片 / 产品包装

800×400 · 横向（中文主+英文副）

竖排版 / Vertical

公众号头像 / 产品标签 / 方形场景

400×600 · 竖向

反白版 / Reversed

深色背景 / 夜间灯箱 / 黑底招牌

800×400 · 深色背景

单色版 / Mono

雕刻 / 蚀刻 / 单色印刷 / 传真

800×400 · 纯黑

WY 缩写 / Monogram

头像 / 收藏图标 / 水印 / 印章

400×400 · 方形

💡 设计理念 / Design Concept (Logotype v1.0)

路线 Route：Logotype 文字标（文字本身就是品牌）
主品牌名 Brand CN：炜垣智造（4 字黑体，76pt，字间距 14）
副品牌名 Brand EN：WEIYUAN（44pt，字间距 14）
行业副标 Industry：SMART MANUFACTURING（智能制造）
装饰元素 Mark：橙色短线 + 中心圆点（中文与英文之间）
配色 Colors：米色 #F5F1E8 + 近黑 #1A1A1A + 橙色 #E08A4A

⚠️ 版本说明 / Version Note：本套为 Logotype v1.0（基于方案 2 · 中英同号）。后续如需调整，可在此基础上衍生 v1.1 等版本。

🟢 VITREA · 维萃商标申请中

查看完整品牌资产 →

🔒 内部使用提示：VITREA 维萃为高端线品牌预备资产，已在 CN 第 21 类 / USPTO 第 021 类双国申请商标（预计 2027-Q2 完成）。本页用于内部品牌资产统一管理 + 后台填写时的字段对照参考。 禁止在阿里国际站店铺资料、产品详情页、买家可见的对外公开材料中提及此品牌名（详见 KB v1.1 §3.4）。完整 Logo 资产请访问 brand-logo.html → VITREA 专区。

🏪 阿里国际站公司标志上传 / Alibaba Shop Logo Uploads

📦 方形公司标志 · 全部 < 35KB（符合 < 300KB）

所有标志均为方形比例（1:1），保留原 Logo 图形（炜垣智造 + WEIYUAN + 橙色短线）居中布局。

公司标志-方形-米色底-100x100.png ⭐ — 商家 Logo / 店铺头像（推荐）
公司标志-方形-米色底-200x200.png — 高清版本
公司标志-方形-米色底-500x500.png — 大图场景
公司标志-方形-白底-100x100.png — 白底场景
公司标志-方形-透明-100x100.png — 透明背景（适配任何底色）
公司标志-方形-透明-200x200.png — 透明背景高清版

🖼️ 预览 / Preview

方形米色底 / Square 100x100

商家 Logo / 店铺头像

100×100 · 2.4KB ⭐推荐

方形米色底 / Square 200x200

高清头像

200×200 · 4.9KB

方形白底 / Square White

白底场景

100×100 · 2.3KB

方形透明 / Square Transparent

透明背景，适配任何场景

100×100 · 1.7KB

方形透明 / Square Transparent 200

透明背景高清

200×200 · 3.6KB

方形米色底 / Square 500x500

大图场景

500×500 · 12.0KB

📍 推荐上传位 / Recommended Upload Slots

商家 Logo：My Alibaba → 公司管理 → 公司信息 → 基本信息 → 商家 Logo → 用 公司标志-方形-米色底-100x100.png
公司 Logo：公司管理 → 公司信息 → 基本信息 → 公司 Logo → 用 公司标志-方形-米色底-200x200.png
商品水印：店铺管理 → 店铺装修 → 水印设置 → 用 公司标志-方形-透明-200x200.png

📤 上传步骤 / Upload Steps

① 登录 My Alibaba 后台 → ② 公司管理 → 公司信息 → ③ 基本信息 Tab → ④ 找到 Logo 位位 → ⑤ 选择上方 PNG 文件 → ⑥ 预览 → 确认上传

⚠️ 阿里后台限制：格式 JPG/PNG · 大小 < 300KB · 推荐像素 100×100。✅ 全部 6 个方形文件均已符合（最大 12.0KB / 方形 1:1）。

📁 文件位置：E:\alibaba国际站\.trae-html-share-packages\05-产品线\06-品牌Logo\weiyuan-final\ali-shop-uploads\
📋 详细说明：打开上传指南.html

🏢 公司详细信息 / Company Detailed Information📋 字段已按 alibaba.com 后台顺序标注

✅ 9 项已填写 · 6 项待补 · 8 项行业默认

💡

模块说明：这是阿里国际站后台「公司管理 → 公司信息」的全部字段表。✅ 表示已填写，⚠️ 表示需补填，· 表示行业默认值无需填。

This tab lists all fields in Alibaba backend "Company Management → Company Info". ✅ filled, ⚠️ needs filling, · industry default.

📋 一、必填基础信息 / Basic Info (对应后台：Company Name + Business Type + Established Year + Registered Capital + Legal Representative)

字段 Field	中文 Chinese	英文 English	状态 Status
公司中文全称 Company Name (CN)	沧州炜垣智造玻璃制品有限公司	—	✅ 已填
公司英文全称 Company Name (EN)	—	Cangzhou Weiyuan Intelligent Glass Manufacturing Co., Ltd.	✅ 已填
公司简称 Short Name	炜垣智造	WEIYUAN	✅ 已填
经营模式 Business Mode	制造商 / Manufacturer	Manufacturer	✅ 已填
主营行业 Main Industry	家居用品 / 餐厨用具	Home & Garden / Kitchen & Tabletop	✅ 已填
公司类型 Company Type	有限责任公司（自然人投资或控股）	Limited Liability Company	· 工商默认
成立年份 Established Year	请补充	—	⚠️ 待补
注册资本 Registered Capital	请补充（如 100 万人民币）	—	⚠️ 待补
法定代表人 Legal Representative	请补充	—	⚠️ 待补

📍 二、地址信息 / Address (对应后台：Country / Province / City / Street Address / Postal Code / Website)

字段	值	状态
国家 / Country	中国 / China 🇨🇳	✅ 已填
省份 / Province	河北省 / Hebei	✅ 已填
城市 / City	沧州市 / Cangzhou	✅ 已填
详细地址 (中) Street Address (CN)	4楼，澳林玻璃产业园20栋，沧州市，河北省，中国	✅ 已填
详细地址 (英) Street Address (EN)	4th Floor, Building 20, Aolin Glass Industrial Park, Cangzhou, Hebei, China	✅ 已填（用户已确认保留）
邮政编码 Postal Code	请补充（如 061000）	⚠️ 待补
公司网址 Company Website	—	⚠️ 待补（用户说暂不填）

🏭 三、公司规模 / Company Scale (对应后台：Office Area / Factory Area / Employees / R&D / QC / Annual Revenue / Annual Export)

字段	值	状态
办公面积 Office Area	2000-3000 平方 / 2,000-3,000 sqm	✅ 已填
厂房面积 Factory Area	请补充（如 5000-10000 平方）	⚠️ 待补
员工总数 Total Employees	100-200 人 / 100-200 People	✅ 已填
研发人员数 R&D Staff	请补充（如 5-10 人）	⚠️ 待补
质检人员数 QC Staff	请补充（如 5-10 人）	⚠️ 待补
年营业额 Annual Revenue	请补充（保密可填区间）	⚠️ 待补
年出口额 Annual Export Volume	请补充（如 100-500 万美元）	⚠️ 待补

🏆 四、资质认证 / Certifications (对应后台：ISO 9001 / 14001 / FDA / LFGB / BSCI / Sedex / Trademark)

认证	状态	说明
ISO 9001 质量管理体系	⚠️ 待上传证书	质量管理基础认证
ISO 14001 环境管理	⚠️ 待上传	环境管理体系（加分项）
FDA 食品级认证	⚠️ 待上传	美国市场必备（玻璃杯接触食品）
LFGB 德国食品级	⚠️ 待上传	德国市场必备
BSCI 社会责任审核	⚠️ 待上传	欧美大客户必备
Sedex SMETA	⚠️ 待上传	国际买家通用
商标注册证	⚠️ 待补充（VITREA 在审）	品牌保护（VITREA 申请中）

🌐 五、贸易能力 / Trade Capability (对应后台：Main Export Markets / Total Clients / OEM-ODM / Sample Policy / Lead Time / Trade Terms / Payment Terms / Languages)

字段	值	状态
主要出口市场 Main Export Markets	北美、欧洲、东南亚、中东 North America, Europe, Southeast Asia, Middle East	· 系统默认
合作客户数 Total Clients	请补充（如 200+）	⚠️ 待补
OEM / ODM 服务	✅ 提供	✅ 已填
样品政策 Sample Policy	免费样品（运费买家承担） Free sample (buyer pays shipping)	· 行业默认
平均交期 Lead Time	30-45 天 30-45 days	· 行业默认
主要贸易条款 Trade Terms	FOB / CIF / EXW / DDP	· 行业默认
付款方式 Payment Terms	T/T · L/C · PayPal · L/C 信用证	· 行业默认
使用语言 Languages	中文 / English	· 行业默认

🏷️ 六、主营产品 / Main Products

序号	中文	English	状态
1	玻璃杯	Glass Cups	✅
2	咖啡杯	Coffee Mugs	✅
3	茶具	Tea Sets	✅
4	凉水壶	Glass Jugs / Water Pitchers	✅
5	吸管杯	Straw Cups / Tumblers	✅
6	储物罐	Glass Storage Containers / Jars	✅

📞 七、联系方式 / Contact (对应后台：Contact Person / Job Title / Phone / Mobile / Email / WeChat / WhatsApp)

字段	值	状态
联系人姓名 Contact Person	请补充	⚠️ 待补
联系人职位 Job Title	请补充（如销售经理 / Sales Manager）	⚠️ 待补
联系电话 Phone	请补充	⚠️ 待补
手机 Mobile	请补充	⚠️ 待补
邮箱 Email	请补充	⚠️ 待补
微信 / WhatsApp	请补充	⚠️ 待补
阿里账号 Alibaba Account	登录的 My Alibaba 账号	· 系统

📊 字段完成度 / Completion

✅ 已填：9 项（公司名/英文名/简称/经营模式/主营行业/地址中英/办公面积/员工数/主营产品）

⚠️ 待补：~15 项（资质证书/详细地址邮编/法人/注册资本/成立年份/厂房面积/研发人员/质检人员/年营业额/年出口额/联系人/电话/邮箱等）

· 行业默认：~10 项（公司类型/出口市场/样品政策/交期/贸易条款/付款方式/语言）

📌 待补字段建议优先填：联系人/电话/邮箱（沟通必需）、厂房面积/研发人员/质检人员（信任加分）、资质证书（合规加分）

🇨🇳 中文核心优势描述 / Chinese Core Strengths

沧州炜垣智造玻璃制品有限公司位于河北省沧州市澳林玻璃智造产业园20栋，
专业生产高硼硅玻璃器皿，主营玻璃杯、咖啡杯、茶具、凉水壶、
吸管杯等家居玻璃制品。

核心优势：
① 材质优势：高硼硅玻璃，耐温差 -20℃至150℃，安全无毒；
② 定制能力：支持包装定制、外观设计、logo 印刷，提供 OEM/ODM
一站式服务；
③ 产能保障：自有工厂，从设计、开模到包装全流程把控，交期稳定；
④ 品类齐全：覆盖玻璃杯、咖啡杯、茶具、密封罐、储物罐、玻璃
锅等多个系列，一站式采购。

致力于为全球客户提供高品质、高性价比的玻璃器皿产品。

字数/ Words 184 / 200

✓ 在限制内 Within Limit

🇺🇸 英文核心优势 / English Core Strengths

High borosilicate glassware specialist: glass cups, mugs, tea sets, water jugs, straw cups, storage jars. OEM/ODM, custom packaging, logo printing. BPA-free, thermal shock resistant (-20 to 150C).

字符数/ Characters 197 / 217

✓ 纯英文版（℃ 已替换为 C）Pure English (Celsius symbol replaced with C)

✅ SOP 511 自检清单 / SOP 511 Self-Check

📋 内容检查 / Content Check

✓ 主营业务 6 个产品 (与销量数据一致 / Consistent with sales data)
✓ 更多经营产品 12 个 (≥10 / At least 10 items)
✓ 中文核心优势 184 字 (≤200 字 / Within 200 chars)
✓ 英文核心优势 247 字符 (≤256 字符 / Within 256 chars)
✓ 中英文产品名一一对应 (Chinese-English product names matched)
✓ 主营类目匹配 (家居园艺 / Home & Garden)

🔍 真实性检查 / Authenticity Check

✓ 公司名称与营业执照一致 (Company name matches business license)
✓ 法人代表正确 (Legal representative correct)
✓ 公司地址详细到门牌 (Detailed address)
✓ 办公面积合理（2000-3000 平方） (Office area filled)
✓ 员工总数合理（100-200 人） (Employee count filled)
! 公司网址能访问 (待补充 / Pending)

⚠️ 风险检查 / Risk Check

✓ 无夸大宣传 (No exaggeration)
✓ 无隐私信息 (No privacy info)
✓ 无错别字 (No typos)
✓ 类目无冲突 (No category conflict - Glass Cookware 风险中 / under watch)

🎯 类目匹配度分析 / Category Match Analysis

产品Product	主营类目Category	匹配度Match	风险等级Risk
玻璃杯 Glass Cups	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low
咖啡杯 Coffee Mugs	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low
茶具 Tea Sets	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low
凉水壶 Glass Jugs	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low
吸管杯 Straw Cups	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low
玻璃储物容器 Glass Storage Containers	家居园艺 Home & Garden	✅ 高 High	🟢 低 Low

⏳ 待补充信息（必须）/ Pending Fields (Required)

📐 办公面积 Office Area

已填写：2000-3000 平方
Filled: 2000-3000 square meters

✓ 已完成 Completed
👥 员工总数 Employee Count

已填写：100-200 人
Filled: 100-200 People

✓ 已完成 Completed
✍️ 核心优势描述 Core Strengths

已填写：英文 197 字符（纯英文，6 品类 + 3 定制 + 2 材质）
Filled: 197 English chars (Pure English, 6 categories + 3 customization + 2 material)

✓ 已完成 Completed
🌐 公司网址 Company Website

如有官网/阿里店铺链接（如无则填店铺链接）
Website URL or Alibaba store link if no website

必填 Required

💡 可选优化（用于提升核心优势）/ Optional Optimization

🏭 工厂规模描述 Factory Scale

厂房面积、员工数
Factory area, employee number

可选 Optional
📊 月产能数据 Monthly Capacity

如"月产 50 万件"
e.g., "Monthly capacity 500,000 pieces"

可选 Optional
🌍 出口经验年限 Export Experience

如"10+ years export experience"
e.g., "10+ years export experience"

可选 Optional
📜 资质证书 Certifications

FDA / LFGB / CE / ISO 等
FDA / LFGB / CE / ISO etc.

可选 Optional

✓

提示：补充必填信息后，资料即可提交。补充可选信息可让核心优势更有竞争力。

Tip: After completing required fields, you can submit. Adding optional fields will make core strengths more competitive.

📋 阿里国际站资料对照查看器 / Alibaba International Station Data Viewer